日前，在告别长达22年的阿森纳主帅任期约一年后，“教授”温格再次回到了世界足球媒体的头版。教授正式宣布投资以色列的足球技战术监控系统Player Maker。英国卫报、BBC、标准晚报、美国福布斯杂志等多家权媒都刊登了相关专访。作为Player Maker的中国区独家合作伙伴，威维体育特此欢迎教授温格加入PM大家庭。我们转载《卫报》这篇既谈足球、也聊人生的报道，并贴出教授的一段专访录音，重温阔别一年的教授的法式英语。

卫报标题：所有人都需面对竞争，我最大的挑战来自自己

教授温格认为科技正在掌控足球的一切

当教授温格挥手告别传奇般的阿森纳生涯，彼时他已在教练岗位上连续奋战了40年，他完全无法想象远离包围他的“熔炉般的热浪”，生活将何去何从。如今，在“冷却”了一年后，这位古稀老人开始重新审视自己对于足球世界的执着和方向。一日足球，终生足球。足球仍然占据着他的生活，主导着他的喜乐，未曾暂离分毫。

去年五月的一个清晨，教授兴而省身，决定在“熔炉”之外更广大的世界重新自我审视，终至有所感悟。“简单的道理，所有人的一生中都在与他人竞争，与自己竞争。而我最大的竞争来自自己。今时今日我仍觉得一个最基础的问题有趣：‘我还能不能百尺竿头更进一步？’我认为我可能一生都会带着这个问题，随时反思。”

教授在过去一年的生活竟很悠哉，令人稍感意外。“我潜心读书，参与不同的运动，孜孜不倦，这就是我的生活。每天跑步8-10公里。有很多差旅。看大量的比赛，做慈善，参加论坛和会议，关于足球的，还有管理的、激励的、探讨人生意义的。我目前还不清楚这些最终会带来什么，我总是处在有一点压力的状态，但我不用再早起，也不用非得从一个有趣的午餐会提前离席赶去另一个会。我感到支配时间的自由，这令我快乐。”

在离任前的最后一段时光，教授曾担忧无法排满一天的生活，但时间向他证明了有些空行的日程表本身也能带来快乐。他以前并不这么认为。“那是我的未知领域，我不知道我会有什么样的反应。29岁开始任教，69岁放下教鞭，只一回头就是40年。起初我想：‘我不如直接跳回‘熔炉’，重新执教吧？’但我深知一旦出山入世，又是多年征战不止。不如权且稍作休整。”

于是，停住脚步、扩宽视野，尝试新鲜的选择，让教授得以重新充电。当然大部分仍不离足球藩篱。本周间，他在巴黎与姆巴佩进行了为患病儿童举行的慈善赛（他还获得了胜利）。次日他又现身伦敦，宣布他投资新兴的足球数据产品Player Maker，一个他认为是引领足球科技改革的技术创新。

教授自摩纳哥时期开始便醉心于足球的技战术监测。“我1987-88年就与朋友一起在电脑上进行足球技术评分。我们日以继夜，设计球员表现的量化标准，我们领先于时代20年。那个评价体系之出色，我们发掘的一些球员当时籍籍无名，后来威名赫赫。”

“足球长时间以来与科学无缘，不相干。而今科技已经在掌管一切。或许因为教练的压力太大，而科技能够帮你预判球员下一场的表现和哪些队员确实需要轮休。”Player Maker是一种用硅胶绑带固定在球鞋后外侧的传感器，它能够采集的技战术和体能数据是空前的。

“我把我的钱投给这家公司，我不是来做代言的。”温格说。“真金白银的投资。为什么？我认为这是我所见过最精确的系统，同时对队员的干扰最小。目前的可穿戴系统是运动背心。我看到队员在比赛和训练中有拒绝穿戴的情况。我相信科技能够帮我们更好地认识世界，得当的客观监测可以帮我们提高。训练中很难再偷懒了。我踢球的年代，有些人会躲到树后面少跑几圈。现在已经不可能了。”

阿森纳不败赛季的冠军奖杯复制品是教授保留的为数不多的纪念品之一，在他家中陈列。“我保留着它，因为，当然，那是一个完美的赛季。”这位当代足球巨匠还不确定下一步何去何从，不过可以肯定他对足球的热爱不会消退。

他怀念运筹帷幄、临机决胜的时光，但凡事皆有利弊。“我做的事情不同，强度不如过去。但我从更好的角度观察一切。我看到教练们犯的错误，”教授语出诙谐，“而我不用承担责任了。”

（2019.5.24刊载于《卫报》，作者Amy Lawrence，威维体育编译）

原文链接：https://www.theguardian.com/football/2019/may/23/arsene-wenger-boot-back-into-football-future-arsenal